Dept. Q

Başmüfettiş Carl Morck, ölümün kıyısından döndüğü bir olayın ardından işe geri döner ve kendini yeni bir departmanın başında bulur. Bir savcı, mahkemede zor bir gün geçirir.

Carl, yeni asistanıyla ilk çözülmemiş vakalarını araştırmaya başlarken kişisel sorunlarının profesyonel hayatını tehdit etmesini engelleyemez.

Mhòr Adası'na giden Carl ve Akram, o vahim feribot yolculuğunu zihinlerinde âdeta yeniden canlandırır. Hüsran içindeki Rose, neden departmana katılmak istediğini anlatır.

Rose, Carl'ın bulamadığını araştırmak için adaya gider. Akram soruşturmayı büsbütün farklı bir yöne çeken bir not bulur.

Savcının ortadan kaybolması bir ölümle ilişkilendirilir. Bir gazete ofisinde yaşanan arbede, Carl'ın manşetlere çıkmasına neden olur. Moira bir terapistle görüşür.

Polis, Leith Park saldırısı ile ilgili olarak bir şüpheliyi gözaltına alır. Suç mahalline geri dönen Carl, bir kez daha herkesin ortasında kendini kaybeder.

Rose, Sam Haig hakkında daha fazla bilgi edinmek için olaya farklı bir açıdan yaklaşmaya çalışırken Carl, bazı güçlü adamlar hakkında tehlikeli suçlamalarda bulunur.

Kızı kaçıran kişiler, sordukları soruya cevap almak için baskı yaparken ona bir ipucu verir. Dept. Q kendi bilmecesini çözmeye yaklaşır.

Yıllar öncesinden bir kayıt, tüm ipuçlarının yerine oturmasını sağlar. Ama hem odanın içinde hem dışında basınç artarken Carl zamanında oraya varabilecek midir?